Blitzbewerbung für Praktikum im Bereich Übersetzung 6 Monate Praktikum in 69190 Walldorf

Persönliche Angaben

Online-Profil eintragen

Hier kannst du deine URL zu deinen Online-Profilen (XING, LinkedIn, Dribble etc.) eintragen. So hat das Unternehmen alles sofort im Blick. Bitte achte darauf, dass die Daten aktuell und das Profil erreichbar ist.

Warum du? Warum diese Stelle?

noch 400 Zeichen
Alle Praktikumsplätze von Wordflow Translation & Software Localization GmbH

Praktikum im Bereich Übersetzung 6 Monate Praktikum in 69190 Walldorf

Aufgaben

Typischerweise werden Sie bei uns folgende Aufgaben übernehmen:

- Durchführung von Alignments
- Formatierungen von Texten, teilweise mit Grafikelementen
- Nach Einführung in die Übersetzung praktische Übersetzungsübungen zu Texten aus den Bereichen Marketing und Technik
- Assistenz unserer Projektmanager im Rahmen von Übersetzungsprojekten
- Datenbankpflege, Terminologierecherchen
- Unterstützung im Bereich Öffentlichkeitsarbeit und Marketing (u.a. Social Media)

Qualifikation

Student oder Studentin des Studiengangs Übersetzung mit Deutsch als A- und Englisch als B-Sprache
-oder-
Student oder Studentin des Studiengangs Übersetzung mit Englisch als A- und Deutsch als B-Sprache

Was wir von Ihnen erwarten:

- EDV-Kenntnisse: Sicherer Umgang mit dem Betriebssystem Windows, dem MS-Office-Paket sowie dem Internet
- Grundkenntnisse im Bereich Social Media sind von Vorteil

So bewerben Sie sich bei uns

Bitte bewerben Sie sich bei uns per E-Mail: info@wordflow-translation.com




Was Sie bei uns zusätzlich erwartet:

- Einarbeitung in die gängigen CAT-Tools wie SDL Trados, STAR Transit und Wordfast mit dem Ziel, diese selbstständig einsetzen zu können
- Einführung in die SAP-Übersetzungsumgebung

Während des Praktikums bei Wordflow werden Sie individuell betreut, wobei die jeweiligen Aufgaben Ihren Kenntnissen und Fähigkeiten angepasst werden. Nach Abschluss des Praktikums erhalten Sie ein qualifiziertes Zeugnis.
Interne Referenznummer (bitte in der Bewerbung mit angeben):
Jetzt bewerben
Bitte beziehe Dich in Deiner
Bewerbung auf meinpraktikum.de
oder
Online-Profil oder Homepage,
max. 400-Zeichen und ab geht's!