Alle Praktikumsplätze von Sky Deutschland GmbH

Praktikanten Redaktion / Übersetzung (m/w) 6 Monate Praktikum in Unterföhring

Small zweites bild Small drittes bild Small sky 1507 gebaeude 02 1253x823 Small sky 1507 gebaeude 03 1253x823

Stellenbeschreibung

Sky ist die neue Welt des Entertainments. Sky ist digitales Fernsehen in technischer Perfektion. Als Deutschlands und Österreichs führendes Abo-Fernsehen geht es uns um das Besondere - um Spaß, Originalität, Entdeckung, Inspiration und echte Qualität - jeden Tag. Wir sind frisch, unkonventionell und humorvoll; lebendig, offen und gewinnend - und dabei immer einen Schritt voraus. Machen Sie zusammen mit uns Fernsehen zu etwas Besonderem.

Der Bereich Programming umfasst alles rund um das Thema Film, Serien, Dokumentationen, Kids, Konzerte, Sports Entertainment und Adult Content. Programming ist in folgende Abteilungen aufgeteilt: Film & Formats, Program Acquisition & Administration, Programming Operations and Transactional Business, Partner Channels sowie On-Demand Programming.

Für die Abteilung Partner Channels im Bereich Programming suchen wir ab September einen

Praktikanten Redaktion / Übersetzung (m/w)
Standort: Unterföhring bei München

Dein Job

  • Vorbereitung von Skripten und Unterstützung bei Sprachaufnahmen
  • Recherche und Korrekturlesen von übersetzten Skripten
  • Allgemeine Unterstützung der Abteilung und administrative Tätigkeiten

Dein Profil

  • Übersetzer-Ausbildung/- Studium oder Anglistik-Studium
  • Sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift
  • Erfahrungen in einer Redaktion bei einer Produktionsfirma oder einem TV-Sender wünschenswert
  • Ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit
  • Selbstständiges Arbeiten, Entscheidungsfreudigkeit und Durchsetzungsvermögen
Reizt Dich die Herausforderung, gemeinsam mit uns Deutschlands schönstes Fernsehen zu gestalten? Dafür suchen wir engagierte Kolleginnen und Kollegen mit Ausstrahlung und kreativen Ideen. Du passt zu uns, wenn Du nicht nur die fachliche Qualifikation nachweisen kannst, sondern Teamgeist für Dich eine ebenso wichtige Rolle spielt wie für uns.
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung mit entsprechendem Nachweis bezüglich Ihres Pflichtpraktikums.
Interne Referenznummer (bitte in der Bewerbung mit angeben): 648 931 E02
Jetzt bewerben
Bitte beziehe Dich in Deiner
Bewerbung auf meinpraktikum.de