Blitzbewerbung für Praktikum als technischer Übersetzer in Barcelona 3/6 Monate Praktikum in Barcelona

Persönliche Angaben

Online-Profil eintragen

Hier kannst du deine URL zu deinen Online-Profilen (XING, LinkedIn, Dribble etc.) eintragen. So hat das Unternehmen alles sofort im Blick. Bitte achte darauf, dass die Daten aktuell und das Profil erreichbar ist.

Warum du? Warum diese Stelle?

noch 400 Zeichen
Alle Praktikumsplätze von Salvador Escoda S.A.

Praktikum als technischer Übersetzer in Barcelona 3/6 Monate Praktikum in Barcelona

Aufgaben

Wir, Salvador Escoda S.A., suchen:

Praktikant/in der Übersetzungswissenschaften – technische Übersetzung

Übersetzer-Praktikum im sprachlichen Bereich - EN, SP > DE

Es erwartet dich:

  • interessanter Praktikumsplatz in angenehmer Atmosphäre und Teamwork
  • das Arbeiten mit TRADOS STUDIOS 2015 und Erlernen von Layout- und Textverarbeitung
  • Erläuterung der Texte durch Produktmanager und Spezialisten
  • Übersetzung technischer Handbücher, Datenblätter und Newsletter

Dieses Praktikum ist besonders geeignet für Studenten und/oder Absolventen von Übersetzer Studiengängen, die vor der Aufnahme einer festen Arbeitsstelle als Übersetzer zuerst den Praxisalltag im Ausland erleben bzw. sich so bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt verschaffen möchten.

Das Praktikum ist nicht entgeldlich, jedoch zahlen wir für die aufkommenden Kosten der öffentlichen Verkehrsmittel innerhalb Barcelonas. Für folgende Stipendien kann man sich mithilfe des Praktikums bewerben: Erasmus+, Bafög, Deutscher Übersetzerfonds, Stipendienlotse, regionale Stiftungen und Stipendien, etc.

Qualifikation


  • Abschluß oder Immatrikulation an einer deutschen Universität, Fachhochschule oder anderen Hochschule für Übersetzungswissenschaften, Romanistik (Spanisch), Anglistik / Amerikanistik oder Praxissemester.
  • Deutsch als Muttersprache
  • Für die Praktika benötigen wir eine Bestätigung der Bildungseinrichtung, sowie einen Nachweis über eine Kranken- und Haftpflichtversicherung

So bewerben Sie sich bei uns

Bitte bewerben Sie sich per E-mail auf niurka.benavides@salvadorescoda.com mit aussagefähigem Lebenslauf, Zeugnissen und unter Angabe der gewünschten Praktikumsdauer (mit einschließlich Beginn).

Interne Referenznummer (bitte in der Bewerbung mit angeben):
Jetzt bewerben
Bitte beziehe Dich in Deiner
Bewerbung auf meinpraktikum.de
oder
Online-Profil oder Homepage,
max. 400-Zeichen und ab geht's!
Aktuell 1 weiterer freier Praktikumsplatz Alle anzeigen