Blitzbewerbung für Praktikum im Bereich Übersetzungen, Projektmanagement 4-6 Monate Auslandspraktikum in Barcelona, Spanien

Persönliche Angaben

Online-Profil eintragen

Hier kannst du deine URL zu deinen Online-Profilen (XING, LinkedIn, Dribble etc.) eintragen. So hat das Unternehmen alles sofort im Blick. Bitte achte darauf, dass die Daten aktuell und das Profil erreichbar ist.

Warum du? Warum diese Stelle?

noch 400 Zeichen
Alle Praktikumsplätze von INTERTEXT Translation Services, S.L.

Praktikum im Bereich Übersetzungen, Projektmanagement 4-6 Monate Auslandspraktikum in Barcelona

Aufgaben

Hast du Lust zu erfahren, wie ein Sprachdienstleister in der Praxis arbeitet und willst deine im Studium erworbenen Kenntnisse erweitern und anwenden? Du bist daran interessiert, die erfolgreiche Entwicklung eines Unternehmens aktiv mitzugestalten und Eigenverantwortung liegt Dir im Blut? Dann bist Du bei uns genau richtig!

    • Proofreading und Überprüfen auf Vollständigkeit von Übersetzungen
    • Übersetzungen
    • Alignment mit MemoQ und/oder Trados
    • DTP und Layout
    • Terminologieverwaltung mit verschiedenen Übersetzertools
    • Vendor-Management
    • etc.

    Qualifikation

    • Eingeschriebene(r) Student/in Fachübersetzen, Übersetzungswissenschaften, Übersetzungstechnologien...
    • Muttersprachliche Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Grundkenntnisse in Spanisch
    • Sicherer Umgang mit Microsoft Office
    • Du arbeitest engagiert und eigeninitiativ

    Was wir bieten

    • bezahltes Vollzeit-Praktikum im Herzen Barcelonas
    • kleines Team mit direkter Kommunikation und flachen Hierarchien
    • hohes Maß an Eigenverantwortung
    • Einbringung Deiner eigenen Ideen

    Unternehmensbeschreibung

    INTERTEXT® ist ein seit 25 Jahren in Barcelona ansässiges Unternehmen, das sich auf die Dienstleistungen im Bereich mehrsprachiger Übersetzung und Dokumentation spezialisiert hat. Heute zählen wir mit einem kompetenten und serviceorientierten Team von Übersetzern, Lektoren, Projekt-Managern und IT-Spezialisten zu den führenden Übersetzungsagenturen in Spanien und bieten professionele Lösungen und Service auf höchstem Niveau für mehr als 500 international Kunden aus verschiedenen Sektoren.
    Interne Referenznummer (bitte in der Bewerbung mit angeben):
    Jetzt bewerben
    Bitte beziehe Dich in Deiner
    Bewerbung auf meinpraktikum.de
    oder
    Online-Profil oder Homepage,
    max. 400-Zeichen und ab geht's!